I was wondering if the French “tomber” meaning to fall, is the root meaning for yelling “timber” when felling a tree. Quebec was, and is known for its forestry. To yell “falling” makes better sense to me. The English speakers probably heard this as “timber”
[…] There appear to be a lot of trees here, but lumberjacks disagree on whether to yell “TIMBER” when chopping one […]
Anonymous:
October 4th, 2017 at 1:17 am
Actually, the modern French word is “tomber,” but the Arcadian word is “timber” and the likely source of the warning.
Andy:
December 17th, 2019 at 5:27 am
Could it come from the French for fall ie tombe and become adopted in English as timber?
Leave a comment
Search us!
Search The Word Detective and our family of websites:
This is the easiest way to find a column on a particular word or phrase.
To search for a specific phrase, put it between quotation marks. (note: JavaScript must be turned on in your browser to view results.)
Ask a Question!
Puzzled by Posh?
Confounded by Cattycorner?
Baffled by Balderdash?
Flummoxed by Flabbergast?
Perplexed by Pandemonium?
Nonplussed by... Nonplussed?
Annoyed by Alliteration?
JD Hawthorne:
March 7th, 2013 at 7:43 pm
I was wondering if the French “tomber” meaning to fall, is the root meaning for yelling “timber” when felling a tree. Quebec was, and is known for its forestry. To yell “falling” makes better sense to me. The English speakers probably heard this as “timber”
What's in a Name? East Falls, Philadelphia: Street by Street - East Falls House:
June 25th, 2014 at 6:14 am
[…] There appear to be a lot of trees here, but lumberjacks disagree on whether to yell “TIMBER” when chopping one […]
Anonymous:
October 4th, 2017 at 1:17 am
Actually, the modern French word is “tomber,” but the Arcadian word is “timber” and the likely source of the warning.
Andy:
December 17th, 2019 at 5:27 am
Could it come from the French for fall ie tombe and become adopted in English as timber?